Новости по метке:

синхронный перевод

Путин иногда поправляет переводчиков

Путин иногда поправляет переводчиков

происходит в тех случаях, когда президент РФ, в силу обладания достаточными знаниями английского языка, понимает, что переводчиком допущен не точный синхронный перевод. Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков рассказал группе журналистам, что Владимир Владимирович иногда поправляет переводчиков, когда замечает неточности. На...Актуальные новости - периодическое издание о событиях в мире.

С.Собянин открыл пресс-центр Кубка конфедераций (дополнение)(2)

Для обеспечения работы пресс-центра ежедневно будут задействованы до 30 волонтеров. Агентство городских новостей «Москва»

В Махачкале подвели итоги республиканского конкурса IT-проектов «DagITstan»

А третьим призером конкурса стал проект «Робототехника-Кавказ» Эльвиры Темирхановой. Республиканское Информационное Агентство Дагестан

В Сочи 15 июня откроют пресс-центр Кубка конфедераций-2017

Все мероприятия Кубка Конфдерераций планируется сопровождать синхронным переводом. Информационно-аналитический портал "Лучший Город - Краснодар"

В Сочи откроется пресс-центр для работы во время Кубка конфедераций(2)

Пресс-центр для неаккредитованных на Кубок конфедераций СМИ откроется в Сочи 15 июня. Он расположится на территории «Сочи Автодрома» в Олимпийском парке. Кубань24 - Новостной портал Краснодарского края

Компания Apple представила моноблок iMac Pro и новые версии ОС

Компания Apple представила моноблок iMac Pro и новые версии ОС

Отныне юзеры получат возможность перевода денег по Apple Pay. Информационное агентство

Apple представила пользователям новый iMac

Компания Apple представила обновление операционной системы для мобильных устройств iOS. Европейско-Азиатские новости

Apple представила моноблок iMac Pro и новые версии операционных систем

Apple представила моноблок iMac Pro и новые версии операционных систем

В рамках обновления пользователи получат возможность перевода денег по Apple Pay. Аргументы и Факты - Казань

Apple представила новые версии операционных систем и моноблок iMac Pro(2)

Компания Apple на Всемирной конференции для разработчиков в Сан-Хосе (Калифорния) представила обновление операционной системы для мобильных устройств iOS. ВЕДОМОСТИ - деловая газета. Новости, аналитика, прогнозы.

Прямая трансляция. Учения Его Святейшества Далай-ламы в Дхарамсале

Трансляция будет сопровождаться синхронным переводом на русский язык. Сохраним Тибет!

Спектакль по пьесе осетинского поэта Хетагурова покажут в театре им. Маяковского в Москве(2)

"Фатиму" на осетинском языке московские зрители смогут смотреть с синхронным переводом ТАСС - Новости в России и мире

Меркель дала оценку второму дню саммита G7(2)

Меркель дала оценку второму дню саммита G7

опозданием, а во время выступления хозяина встречи, премьера Италии Паоло Джентилони, даже не воспользовался наушником, хотя все остальные внимательно слушали синхронный перевод с итальянского. Также пресса ФРГ обращает внимание на то, что Трамп заставил себя ждать на фотографировании с лидерами...Новости Украины. ТЕЛЕГРАФ - последние новости Украины и мира за по

Александр Лукашенко: Русский язык — великое достояние белорусского народа(2)

Президент убежден, что отказываться от русского языка белорусам нельзя. ФОНД РУССКИЙ МИР

"Немцы плохие", но у Трампа с ними нет проблем(2)

"Немцы плохие", но у Трампа с ними нет проблем

хозяином Белого дома в Брюсселе 25 мая на встрече с лидерами ЕС. "Необходимо точно понимать, что на таких переговорах работает синхронный перевод, и если кто-то говорит, что "немцы плохие", это не всегда нужно понимать дословно, это безответственно, — заметил он.Вести.Ru: новости, видео и фото дня

Заменят ли машины переводчиков?(2)

века. Но сам метод все-таки сочетал элементы и последовательного, и одновременного перевода. И только на Нюрнбергском процессе впервые звучал полноценный синхронный перевод на четырех языках: немецком, английском, французском и русском. Сегодня ни одна крупная международная конференция не обходится без «синхронистов»,...Русская служба Радио ООН

Как родился синхронный перевод?(2)

Задумывались ли вы о том, кто придумал синхронный перевод? Русская служба Радио ООН

Современные кабинеты для обучения переводчиков-синхронистов открыты в Петербурге(2)

Кабинеты получили технику, которой завидуют многие крупнейшие европейские вузы, благодаря помощи правительства города. «Петербургский дневник» - ежедневное издание правительства Санкт-Петербурга. Новости, события, информация.

Для неаккредитованных на Кубок Конфедераций СМИ откроют пресс-центры(4)

Для неаккредитованных на Кубок Конфедераций СМИ откроют пресс-центры

Для гостей пресс-центров будет организована трансляция матчей Кубка Конфедераций. Нижнекамская телерадиокомпания НТР

28.04.2017(Crtl →)