Новости по метке:

перевод

Сооронбай Жээнбеков: "Установив памятник Манасу в Стамбуле, турецкий народ проявил глубокое уважение к истории, культуре кыргызов"(3)

Сооронбай Жээнбеков: "Установив памятник Манасу в Стамбуле, турецкий народ проявил глубокое уважение к истории, культуре кыргызов"

Мы решили поведать другую, важную для Кыргызстана историю об открытии памятника Манасу в Турции и переводе на турецкий язык эпоса "Манас" в варианте Сагынбая Орозбакова Интернет-проект Gezitter.org

Брижит Макрон рассказала о жизни с президентом Франции(2)

сообщиоа, что не чувствует себя «первой дамой» Франции.«Я не чувствую себя первой дамой. Это калька с американского словосочетания («первая леди»), перевод которого мне не нравится. Когда я его слышу, я каждый раз хочу посмотреть позади себя — о ком же...Известия

Совет старейшин дал первые рекомендации

Совет старейшин Ленинградской области рекомендовал администрации обратить большее внимание на перевод в государственную собственность неэффективно используемых собственниками сельхозземель.Правительство Ленинградской области

Акции МРСК Центра переведены во "Второй уровень" списка ценных бумаг, допущенных к торгам на Московской Бирже

16 августа 2017 года Председателем Правления ПАО Московская Биржа (далее - Биржа) принято решение о переводе с 18 августа 2017 года акций ПАО «МРСК Центра» из раздела «Третий уровень» в раздел «Второй... Проект Русский Кабель (RusCable.Ru)

Знаменитый российский сериал в украинском переводе шокировал зрителей.

Знаменитый российский сериал в украинском переводе шокировал зрителей.

ссылкой на Ведомости-Украина. Теперь зрители вынуждены смотреть комедийное шоу на украинском языке, что вызвало много недовольных отзывов. Они отмечают, что перевод ужасен и сделан не качественно.Хроника мировых событий

Муниципальное образование впервые станет региональным в Ульяновске

Ульяновская область станет участником пилотного проекта по переводу муниципальных образовательных учреждений на региональный уровень. Новости Ульяновска. Смотреть онлайн - Информационно-аналитически

Украинский перевод сериала «Моя прекрасная няня» возмутил телезрителей(2)

Старые сериалы не воспринимаются на украинском языке, а сам перевод просто ужасен.Известия

Военные преступления НАТО: альянс вместе с США давит мир лживой пропагандой

Военные преступления НАТО: альянс вместе с США давит мир лживой пропагандой

Федеральное агентство новостей представляет перевод статьи NATO's War Crimes: The Crime of Propaganda («Военные преступления НАТО: преступления пропаганды»), опубликованной интернет-ресурсом Global Re...ИноСМИ - зарубежные СМИ об Украине, России и русском мире

Зрители возмущены украинской озвучкой сериала "Моя прекрасная няня"

"Новый канал" начал показывать российский комедийный сериал "Моя прекрасная няня", но в адаптированном для Украины варианте - с переводом на украинский язык. Однако зрители не пришли от этой идеи в восторг. Аргументы.ру

Почти 113 млрд рублей планируется направить в Югре на строительство 43 школ до 2025 года

Interfax-Russia.ru - Власти Ханты-Мансийского автономного округа - Югры планируют до 2025 года направить 112,9 млрд рублей для перевода всех детей на обучение в одну смену, сообщили агентству "Интерфакс-Урал" в департаменте общественных и внешних связей Югры. Interfax-Russia.Ru

В сети высмеяли переозвученную украинцами «Мою прекрасную няню»

17 августа в Крыму заработало украинское телевидение, но жители полуострова подвергли насмешкам укротрансляцию. Аргументы недели

Глубинный оскал США: отвергнутый конгрессом Трамп не смог бороться за Россию

Глубинный оскал США: отвергнутый конгрессом Трамп не смог бороться за Россию

Федеральное агентство новостей представляет перевод статьи Trump Signs Russia Sanctions Bill, World at a Dangerous Point as Deep State Shows Their Teeth («Трамп подписывает законопроект...ИноСМИ - зарубежные СМИ об Украине, России и русском мире

"Нанайскую страну" создадут на "дальневосточных гектарах" в Хабаровском крае(2)

Interfax-Russia.ru - Эколого-этнический парк коренных малочисленных народов Дальнего Востока "Нанай Боани" или "Нанайская страна" в переводе построят на "дальневосточных гектарах" в Хабаровском крае, сообщает пресс-служба Минвостокразвития. Interfax-Russia.Ru

следующая(Crtl →)