Новости по метке:

калька

На слушаниях по правам нацменьшинств в Страсбурге особое внимание уделили положению русских в Латвии(3)

настроений попыткой мести. По его словам, неправильно, когда русских начинают обвинять во всём только потому, что они русские.  «Это действительно калька Украины. Я надеюсь, что эти страны, которые пытаются строить свои нации на исключении других, повзрослеют», – отметил ещё один...ФОНД РУССКИЙ МИР

Ошибки в рекламе на казахском языке: кто виноват - рассуждения экспертов

Ошибки в рекламе на казахском языке: кто виноват - рассуждения экспертов

специализированных компаниях. "Наши заказчики обращаются в агентство по переводу, там сам каждый переводит. Поэтому мы получаем такое разночтение, отсюда идет "калька". Есть люди, которые переводят так, как считают нужным, потому что человек привык так разговаривать, ему так кажется правильнее", -...Актуальные новости в любое время. Tengrinews.kz

Сценарист сериала "Мост" Константин Статский: "Меня не пугает критика"

Сценарист сериала "Мост" Константин Статский: "Меня не пугает критика"

добавили в них больше юмора. Не стал "натягивать" скандинавские характеры на наших персонажей. Значит, по сути, у вас получилась абсолютная калька? Да нет же! Кое-что я переиграл, но пока сказать вам не могу, иначе раскрою всю интригу. Сериал "Мост" настолько...Главная – Metro

Благовещенцев призывают присоединиться к благотворительному телемарафону «Крылья»

Благовещенцев призывают присоединиться к благотворительному телемарафону «Крылья»

Помочь детям можно и дистанционно через мобильный телефон. ИА "Амур.инфо"

Эксперт: Киевский режим копирует инициативы донбасских республик

Оринчук отчитался о проделанной работе и собранных фактах нарушения прав человека. Свободная пресса

Прилепин ответил украинцам на оскорбление «свинособаки»

Другие пользователи заметили, что слово придумано не украинскими националистами, а немцами - это калька со слова Schweinehund.Электронное периодическое издание "Взгляд.ру"

"Черновик": до старта проката осталась неделя

В Москве обнаружена заброшенная водонапорная башня, внутри происходит неизвестный науке процесс. Вести.Ru: новости, видео и фото дня

Как выглядят бездомные в разных странах (Фото)

Как выглядят бездомные в разных странах (Фото)

В Японии бездомных называют словом хомуресу, это калька с английского слова homeless - бездомный.Новости Украины. ТЕЛЕГРАФ - последние новости Украины и мира за по

7:0!!!

7:0!!!

Ближе к половине периода команда Австрии начала разваливаться. WellNews - хорошие новости

Эммануэль Макрон назвал жену премьер-министра Австралии "вкусной"

Цитату французского президента разместили многие СМИ и пользователи социальных сетей. Свободная пресса

Макрон назвал вкусной жену премьер-министра Австралии(3)

Макрон назвал вкусной жену премьер-министра Австралии

Цитату французского президента разместили многие СМИ и пользователи социальных сетей. Новости Армении - Новости Армении Сегодня

Макрон допустил ляп в отношении жены премьера Австралии(3)

Макрон допустил ляп в отношении жены премьера Австралии

Президент Франции Эммануэль Макрон назвал «вкуснейшей» жену премьер-министра Австралии Малькольма Тернбулла. Новости Сибири: Новосибирск Кемерово Красноярск Омск Барнаул

Макрон оконфузился с английским, назвав первую леди «вкусной»

Макрон оконфузился с английским, назвав первую леди «вкусной»

Сложности перевода возникли, когда Макрон говорил по-английски. Хроника мировых событий

Регина Утяшева (Лутс): Бузова стала популярной благодаря голландцам(2)

А теперь поподробнее о том, почему шоу появилось в Голландии. Главная – Metro

Глава Верховного суда рассказал судьям, как избежать сравнений с мошенниками(2)

В пятницу на пленарном заседании Верховного суда республики были разработаны и утверждены правила написания приговоров по уголовным делам. Последние новости Казахстана и мира на сегодня: прогнозы, аналити

Небензя: это дежавю: дело Скрипалей - калька с дела Литвиненко(2)

Небензя: это дежавю: дело Скрипалей - калька с дела Литвиненко

Постоянный представитель России при ООН Василий Небензя на заседании Совета Безопасности, которое прошло накануне, рассказал, что Москва уже не в первый раз сталкивается с британскими провокациями, ведь ситуация с отравлением Скрипалей один в один напоминает произошедшее с Александром Литвиненко. Вести Экономика: Главные события российской и мировой экономики,

Семь приоритетов Кудрина, или Как угробить Россию до 2024 года(2)

Первый приоритет Кудрина явно расходится с реальностью. Развитие Информационных Технологий

12.04.2018(Crtl →)